Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V jednotlivých kolonkách na úrovni položky zboží se vytisknou tyto údaje:
Danish[da]
Oplysningerne i de forskellige rubrikker for vareposter skal udskrives som følger:
German[de]
Die Angaben in den verschiedenen Feldern auf der Waren-Ebene sind wie folgt auszudrucken:
Greek[el]
Τα στοιχεία των επιμέρους ειδών στις διάφορες θέσεις πρέπει να εκτυπώνονται ως εξής:
English[en]
The particulars of the different boxes at item level have to be printed as follows:
Spanish[es]
En las diferentes casillas de la lista de artículos la información siguiente deberá imprimirse como sigue:
Estonian[et]
Eri lahtrite üksikasjalikud andmed kaubaartiklite kaupa trükitakse järgmiselt:
Finnish[fi]
Seuraavat tavaraeriä koskevat eri kohdat on tulostettava:
French[fr]
Dans les différentes cases de la partie «article de marchandises», les informations suivantes doivent être imprimées:
Hungarian[hu]
A különböző rovatok tétel szintű adatelemeit a következők szerint kell kinyomtatni:
Italian[it]
i dati da inserire nelle caselle a livello di ciascun articolo devono risultare come segue:
Lithuanian[lt]
Duomenys apie atskiras prekių rūšis, kurie pateikiami įvairiuose langeliuose, turi būti spausdinami taip:
Latvian[lv]
Sīkās ziņas dažādās ailēs preču līmenī jādrukā šādi:
Dutch[nl]
De vakken voor de gegevens betreffende de artikelen moeten als volgt worden afgedrukt:
Polish[pl]
w polach na poziomie poszczególnych pozycji podaje się następujące informacje:
Portuguese[pt]
Nas diferentes casas “Adição de mercadorias” devem ser impressos os dados seguintes:
Slovak[sk]
Informácie v jednotlivých kolónkach o položkách sa musia vytlačiť takto:
Slovenian[sl]
Podatki posameznih polj v zvezi s postavkami se natisnejo, kot sledi:
Swedish[sv]
Uppgifterna i de olika fälten för respektive varupost skall skrivas ut på följande sätt: