Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعود بعد قليل
Bulgarian[bg]
Веднага се връщам.
Bosnian[bs]
Odmah se vraćam.
Czech[cs]
Jsem tu hned.
Greek[el]
Δεν θα αργήσω.
English[en]
Be right back.
Spanish[es]
Enseguida vuelvo.
Finnish[fi]
Tulen kohta.
French[fr]
Je reviens tout de suite.
Hebrew[he]
אחזור מיד.
Hungarian[hu]
Mindjárt jövök.
Indonesian[id]
Aku akan kembali.
Dutch[nl]
Ik ben zo terug.
Polish[pl]
Zaraz wracam.
Portuguese[pt]
Eu já volto.
Romanian[ro]
Mă întorc imediat.
Slovenian[sl]
Takoj se vrnem.
Serbian[sr]
Odmah se vraćam.
Turkish[tr]
Hemen dönerim.