Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съобщение на Комисията - Най-отдалечените региони: преимущество за Европа /* COM/2008/0642 окончателен */
Czech[cs]
Sdělení komise - Nejvzdálenější regiony: přínos pro Evropu /* KOM/2008/0642 konečném znení */
Danish[da]
Meddelelse fra Kommissionen - Regionerne i den yderste periferi: et aktiv for Europa /* KOM/2008/0642 endelig udg. */
German[de]
Mitteilung der Kommission - Die Regionen in äußerster Randlage: eine Chance für Europa /* KOM/2008/0642 endg. */
Greek[el]
Ανακοίνωση τησ Επιτροπήσ - Οι ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες: ένα πλεονέκτημα για την Ευρώπη /* COM/2008/0642 τελικό */
English[en]
Communication from the Commission - The outermost regions: an asset for Europe /* COM/2008/0642 final */
Spanish[es]
Comunicación de la Comisión - Las regiones ultraperiféricas: una ventaja para Europa /* COM/2008/0642 final */
Estonian[et]
Komisjoni teatis - Äärepoolseimad piirkonnad – Euroopa eelis /* KOM/2008/0642 lõplik */
Finnish[fi]
Komission tiedonanto - Syrjäisimmät alueet: Euroopan voimavara /* KOM/2008/0642 lopull. */
French[fr]
Communication de la Commission - Les régions ultrapériphériques : un atout pour l'Europe /* COM/2008/0642 final */
Hungarian[hu]
A Bizottság Közleménye - A legkülső régiók: előny Európa számára /* COM/2008/0642 végleges */
Italian[it]
Comunicazione della Commissione - Le regioni ultraperiferiche: un’opportunità per l'Europa /* COM/2008/0642 def. */
Lithuanian[lt]
Komisijos komunikatas - Atokiausi regionai – Europos turtas /* KOM/2008/0642 galutinis */
Latvian[lv]
Komisijas paziņojums - Tālākie reģioni: Eiropas priekšrocība /* COM/2008/0642 galīgā redakcija */
Maltese[mt]
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni - Ir-reġjuni l-aktar imbiegħda: vantaġġ għall-Ewropa /* KUMM/2008/0642 finali */
Dutch[nl]
Mededeling van de Commissie - De ultraperifere regio’s: een troef voor Europa /* COM/2008/0642 def. */
Polish[pl]
Komunikat Komisji - Regiony najbardziej oddalone atutem Europy /* KOM/2008/0642 wersja ostateczna */
Portuguese[pt]
Comunicação da Comissão - As regiões ultraperiféricas: um trunfo para a Europa /* COM/2008/0642 final */
Romanian[ro]
Comunicarea Comisiei - Regiunile ultraperiferice: un atu pentru Europa /* COM/2008/0642 final */
Slovak[sk]
Oznámenie Komisie - Najvzdialenejšie regióny: prínos pre Európu /* KOM/2008/0642 v konečnom znení */
Slovenian[sl]
Sporočilo Komisije - Najbolj oddaljene regije: prednost Evrope /* COM/2008/0642 konč. */
Swedish[sv]
Meddelande från kommissionen - De yttersta randområdena: en tillgång för Europa /* KOM/2008/0642 slutlig */