Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنه كذلك, صحيح ؟
Czech[cs]
Takže má, co?
English[en]
But it is, right?
Spanish[es]
Pero es así, ¿cierto?
Finnish[fi]
Mutta niinhän se on?
French[fr]
Mais c'est ça, pas vrai?
Hebrew[he]
אבל זה קשור, נכון?
Hungarian[hu]
De így van, ugye?
Dutch[nl]
Maar dat is het.
Portuguese[pt]
Mas é, não é?
Romanian[ro]
Dar asta e, nu-i aşa?
Russian[ru]
Но это так, да?
Serbian[sr]
Sigurno je to.
Swedish[sv]
Men det gör det, va?
Turkish[tr]
Ama öyle, değil mi?