Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن على وشك مساعدّتك في إغتيال ( راينهارد هايدريك )
Bulgarian[bg]
Помагаме ви да убиете Райнхард Хайдрих.
Czech[cs]
Pomáháme vám chystat atentát na Reinharda Heydricha.
Greek[el]
Εμείς πρόκειται να σας βοηθήσουμε να δολοφονήσετε τον Ράινχαρτντ Χάιντριχ.
English[en]
We are about to help you assassinate Reinhard Heydrich.
Spanish[es]
Estamos a punto de ayudarte a asesinar a Reinhard Heydrich.
Estonian[et]
Oleme aitamas Reinhard Heydrichi tappa.
Persian[fa]
ما قراره کمک کنیم که رینهارد هایدریش رو ترور کنید
Finnish[fi]
Autamme teitä murhaamaan Reinhard Heydrichin.
French[fr]
On s'apprête à vous aider à assassiner Reinhard Heydrich.
Hebrew[he]
אנחנו עומדות לעזור לכם להתנקש בריינהרד היידריך.
Croatian[hr]
Pomoći ćemo vam da ubijete R, Heydricha.
Hungarian[hu]
Abban segítünk, hogy merényletet kövessenek el Reinhard Heydrich ellen.
Italian[it]
Stiamo aiutandovi a uccidere Reinhard Heydrich!
Korean[ko]
우리는 이미 하이드리히를 암살 하는것을 돕고 있는거잖아요.
Lithuanian[lt]
Mes jums padedame nužudyti Reinhardą Heidrichą.
Malay[ms]
Kami akan membantu anda membunuh Reinhard Heydrich.
Dutch[nl]
We gaan je helpen om Reinhard Heydrich te vermoorden.
Polish[pl]
Mamy wam pomóc zabić Reinharda Heydricha.
Portuguese[pt]
Estamos prestes a ajudar assassinar Reinhard Heydrich.
Romanian[ro]
Suntem pe cale de a vă ajuta, să-l asasinaţi pe Reinhard Heydrich.
Slovak[sk]
Pomáhame vám chystať atentát na Reinharda Heydricha.
Slovenian[sl]
Pomagali naj bi vama ubiti Reinharda Heydricha.
Serbian[sr]
Помоћи ћемо вам да убијете Рајнхарда Хајдриха.
Swedish[sv]
Vi ska hjälpa er med att mörda Reinhard Heydrich.
Turkish[tr]
Reinhard Heydrich'e suikast düzenlenmesine yardım etmek üzereyiz.
Chinese[zh]
我們 馬 上 要 幫助 你 們 刺 殺萊茵 哈德 · 海德里希 了 。