Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Cestovní tašky, zavazadla, obaly na oděvy (cestovní), složky na dokumenty, kufry
Danish[da]
Bagagevarer, kufferter, dragtposer til rejsebrug, attachétasker, rejsekister
German[de]
Gepäckbehältnisse, Handkoffer, Kleidersäcke für die Reise, Dokumentenkoffer, Reisekoffer
Greek[el]
Αποσκευές, βαλίτσες, ιματιοθήκες (ταξιδίου), χαρτοφύλακες, κιβώτια ταξιδίου
English[en]
Luggage, travelling bags, garment bags (for travelling), attaché cases, trunks
Spanish[es]
Maletas, maletines, sacos para ropa (de viaje), maletines para documentos, baúles
Estonian[et]
Pagas, reisikotid, rõivakotid (reisikaubad), diplomaadikohvrid, reisikirstud
Finnish[fi]
Matkatavarat, matkalaukut, pukupussit (matkatarkoituksiin), asiakirjasalkut, matka-arkut
French[fr]
Bagages, valises, housses à vêtements (de voyage), mallettes pour documents, malles
Hungarian[hu]
Csomagok, bőröndök, ruhazsákok (utazáshoz), irattartó-táskák, útitáskák
Italian[it]
Bagagli, valigie, valigie-fodera per vestiti (per il viaggio), valigette per documenti, bauli
Lithuanian[lt]
Bagažas, lagaminai, drabužių krepšiai (kelioniniai), lagaminai dokumentams, lagaminai
Latvian[lv]
Bagāža, ceļasomas, somas apģērbam (ceļošanai), ādas koferi, čemodāni
Maltese[mt]
Bagalji, valiġġi, boroż/imħaded għall-ħwejjeġ (għall-vjaġġ), valiġetta, bagolli
Dutch[nl]
Bagage, koffers, kledinghoezen (voor op reis), documententassen, reiskoffers
Polish[pl]
Bagaż, walizki, walizki-pokrowce na ubrania (podróżne), aktówki, kufry
Portuguese[pt]
Artigos de bagagem, malas, porta-fatos (para viagem), maletas para documentos, baús
Slovak[sk]
Batožina, kufre, obaly na obleky (cestovné), aktovky, lodné kufre
Slovenian[sl]
Prtljaga, ročni kovčki - prevleke za obleke (za potovanje), aktovke, potovalni kovčki
Swedish[sv]
Reseffekter, resväskor, resegarderober, attachéväskor, koffertar