Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساعد القرويين الأبرياء
Bulgarian[bg]
Помогни на невинните селяни.
Czech[cs]
Pomozte nevinným vesničanům.
Greek[el]
Βοήθα τους αθώους χωρικούς.
English[en]
Help the innocent villagers.
Spanish[es]
Ayuda a los Aldeanos inocentes.
Estonian[et]
Süütuid küla elanikke.
Finnish[fi]
Auttakaa viattomia kyläläisiä!
French[fr]
Aide les villageois innocents.
Croatian[hr]
Pomozite nevinim seljacima.
Hungarian[hu]
Segíts az ártatlan falusiaknak.
Dutch[nl]
Help de onschuldige burgers.
Polish[pl]
Pomóż niewinnym mieszkańcom wioski.
Portuguese[pt]
Ajude os moradores inocentes.
Romanian[ro]
Ajutor de sateni nevinovati.
Slovak[sk]
Pomôžte nevinním dedinčanom.
Slovenian[sl]
Pomagajte nemočnim vaščanom!
Albanian[sq]
Ndihmo fshtarët e pafajshëm.
Serbian[sr]
pomozite nevinim seljacima..
Turkish[tr]
Masum köylülere merhamet edin!
Vietnamese[vi]
Xuống núi cứu làng chúng tôi.