Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще им трябва спектрален микрометър, за да разберат дали е фалшификат.
Czech[cs]
Museli by mít spektrální mikrometr, aby zjistili, že to je podvrh.
German[de]
Sie brauchen ein Spektral-Mikrometer um die Fälschung zu erkennen.
Greek[el]
Μόνο μ'ένα φασματικό μικρόμετρο μπορούν να δουν ότι είναι απομίμηση.
English[en]
They'll need a spectral micrometer to see it's a fabrication.
Spanish[es]
Necesitarán un micrómetro de espectro para ver de qué está fabricada.
Finnish[fi]
He tarvitsevat spektrimikrometrin erottaakseen sen aidosta.
French[fr]
Il leur faudra un micromètre spectral pour faire ça.
Croatian[hr]
Trebaju spektralni mikrometar da bi primijetili da je lažan.
Hungarian[hu]
Spektrummikrométerre lesz szükségük, hogy észrevegyék, ez hamisítvány.
Dutch[nl]
Ze hebben'n spectrale micrometer nodig om te zien dat hij niet echt is.
Polish[pl]
Musieliby mieć mikrometr spektralny by dostrzec, że to syntetyk.
Portuguese[pt]
Precisarão de um micrômetro espectral para ver a falsificação.
Romanian[ro]
Vor avea nevoie de un micrometru spectral pentru a vedea că e fals.
Serbian[sr]
Trebaće spektralni mikrometar da bi videli njegov sastav.
Turkish[tr]
Sahte olduğunu anlamaları için bir ışın dağılımlı mikrometre gerekir.