Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bemærk: For sen indsendelse vil medføre udelukkelse fra tildelingsproceduren.
German[de]
Anmerkung: Bei nicht fristgerechter Einreichung des Vorschlags wird der Bewerber vom Verfahren ausgeschlossen.
Greek[el]
Υπόμνηση: Η εκπρόθεσμη υποβολή συνεπάγεται αποκλεισμό του υποψηφίου από τη διαδικασία ανάθεσης.
English[en]
Reminder: Late delivery will lead to the applicant being excluded from the award procedure.
Spanish[es]
Recordatorio: La entrega fuera de plazo acarreará la exclusión del candidato del procedimiento de concesión.
Estonian[et]
Meeldetuletus: kui taotleja jääb taotluse esitamisega hiljaks, jäetakse ta valikuprotsessist välja.
Finnish[fi]
Muistutus: myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä.
French[fr]
Rappel: tout retard exclura le candidat de la procédure d'attribution.
Hungarian[hu]
Emlékeztető: A határidőn túli benyújtás a pályázónak a támogatás odaítélésére vonatkozó eljárásból való kizárását eredményezi.
Italian[it]
N. B.: La consegna tardiva comporterà l'esclusione dell'offerta dalla procedura di aggiudicazione.
Lithuanian[lt]
Dėmesio: Jei dokumentai bus pateikti per vėlai, pareiškėjas negalės dalyvauti konkurse.
Latvian[lv]
Atgādinājums: par vēlu iesniegti piedāvājumi netiks izskatīti.
Dutch[nl]
Rappel: te laat ingediende voorstellen worden van de toekenningsprocedure uitgesloten.
Polish[pl]
Przypomnienie: Zbyt późne dostarczenie dokumentów skutkować będzie wykluczeniem wnioskodawcy z procedury przyznania dofinansowania.
Portuguese[pt]
Atenção: As candidaturas recebidas depois do prazo serão excluídas do processo de atribuição de subvenção.
Slovak[sk]
Upozornenie: Neskoré predloženie bude mať za následok vylúčenie žiadateľa z konania na udelenie grantu.
Slovenian[sl]
Opozorilo: Če vlagatelj prepozno odda predlog, bo izključen iz postopka dodelitve.
Swedish[sv]
Observera: För sent inkomna förslag kommer inte att beaktas.