Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل أن أُدخل ( ريتشارد ), أنا فحسب...
Bulgarian[bg]
Преди да взема Ричърд, аз просто
Danish[da]
Før jeg henter Richard, så vil...
German[de]
( Doug: ) Bevor ich Richard hole...
Greek[el]
Πριν φωνάξω τον Ρίτσαρντ, θέλω μόνο να
English[en]
Before I get Richard, I just
Spanish[es]
Antes de llamar a Richard, yo sólo...
French[fr]
Avant que Richard n'entre, une chose.
Hebrew[he]
לפני שאקרא לריצ'ארד.
Croatian[hr]
Pre nego sto odem po njega, ja samo...
Italian[it]
Prima che entri Richard, ecco io,
Macedonian[mk]
Пред да го знам Ричард, јас само
Dutch[nl]
Eer ik Richard haal, wil ik...
Polish[pl]
Zanim poproszę Richarda, Ja..
Portuguese[pt]
Antes de chamar o Richard, eu somente...
Slovak[sk]
Predtým, ako zavolám Richarda, ja len...
Slovenian[sl]
Preden krenem po njega, bi samo...
Serbian[sr]
Pre nego što odem po njega, ja samo...
Turkish[tr]
Richard'tan önce ben...