Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
og som en brud der pynter sig med sine smykker.
English[en]
And like a bride who adorns herself with her ornaments.
Italian[it]
e una sposa che indossa i suoi ornamenti.
Korean[ko]
의의 긴 옷*을 둘러 주셨기 때문이다.
Malayalam[ml]
എന്നെ നീതി യു ടെ മേലങ്കി ധരിപ്പി ച്ചി രി ക്കു ന്നു.
Norwegian[nb]
og lik en brud som pynter seg med smykkene sine.
Dutch[nl]
en als een bruid die zich met haar sieraden tooit.
Portuguese[pt]
E igual a uma noiva que se enfeita com os seus adornos.
Swedish[sv]
som en brud som pryder sig med sina smycken.
Tamil[ta]
நகைகள் அணியும் மணமகளைப் போலவும் அவர் என்னை அலங்கரித்திருக்கிறார்.
Tatar[tt]
Үзен бизәнү әйберләре белән матурлаган кәләш сыман булдым.
Ukrainian[uk]
і мов нареченій, яка одягає свої прикраси.