Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، امضِ قدماً.
Bulgarian[bg]
Добре, давай тогава.
Czech[cs]
Dobrá, udělej to.
Danish[da]
Fint, gå bare igang.
German[de]
In Ordnung, mach weiter.
Greek[el]
Εντάξει, προχώρα.
English[en]
All right, good.
Spanish[es]
Bien, sigue adelante.
Estonian[et]
Hea küll, anna minna.
French[fr]
D'accord, vas-y.
Hebrew[he]
בסדר, קדימה.
Croatian[hr]
Dobro, samo naprijed.
Hungarian[hu]
Jól van, csináld.
Italian[it]
Va bene, fai pure.
Norwegian[nb]
Fint, sett i gang.
Dutch[nl]
Oké, ga je gang.
Polish[pl]
Dobrze.
Portuguese[pt]
Está bem, faz isso.
Romanian[ro]
Bine, încearcă.
Russian[ru]
Ладно, попробуй.
Slovak[sk]
Dobre, choď na to.
Slovenian[sl]
V redu, samo tako naprej.
Serbian[sr]
Dobro, samo naprijed.