Besonderhede van voorbeeld: 9122648589243963928

Bulgarian

Мисля, че ще му се отрази добре да се прибере вкъщи.

Czech

Myslím, že návrat domů mu udělá dobře.

Greek

Νομίζω ότι θα του κάνει καλό η επιστροφή του στο σπίτι.

English

I think it will do him good to come home.

Spanish

Creo que le hará bien estar de nuevo en su casa.

Estonian

Arvan, et koju tagasipöördumine teeks talle head.

Finnish

Hänelle tekee hyvää päästä oman kodin turvaan.

Croatian

Mislim da će mu prijati da se vrati kući.

Hungarian

Úgy vélem, jót tenne neki, ha hazamenne.

Norwegian

Jeg tror han vil ha godt av å komme tilbake til hjemmets trygge rammer.

Portuguese

Acho que o faria bem ir para casa.

Romanian

Cred că ar fi bine pentru el să se întoarcă acasă.

Russian

Думаю, для него будет лучше вернуться домой.

Slovenian

Odhod domov mu bo dobro del.

Serbian

Mislim da će mu prijati da se vrati kući.

Swedish

Han kommer att må bra av att återvända till hemmets trygga vrå.

Turkish

Sanıyorum eve dönmek O'na iyi gelecek.