Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Дышԥазыҟоу аԥара?
Acoli[ach]
En neno cente nining?
Adangme[ada]
Kɛ e peeɔ e ní ngɛ sika he ha kɛɛ?
Afrikaans[af]
Wat is sy siening van geld?
Amharic[am]
ለገንዘብ ያለው አመለካከት እንዴት ነው?
Arabic[ar]
ما هو موقفه من المال؟
Bemba[bem]
Imibele yakwe yaba shani ku ndalama?
Bulgarian[bg]
Каква нагласа има спрямо парите?
Bislama[bi]
Wanem tingting blong hem long saed blong mane? ?
Cebuano[ceb]
Unsay iyang tinamdan bahin sa salapi?
Chuukese[chk]
Met an ekiek usun moni?
Chuwabu[chw]
Mweeddelo gani oniyena mwaha wa kobiri?
Seselwa Creole French[crs]
Ki son latitid anver larzan?
Czech[cs]
Jaký postoj má k penězům?
Chuvash[cv]
Укҫа-тенкӗ ҫине вӑл мӗнле пӑхать?
Danish[da]
Hvad er hans indstilling til penge?
German[de]
Wie ist er zu Geld eingestellt?
Ewe[ee]
Aleke wòwɔna ɖe ga ŋu?
English[en]
What is his attitude toward money?
Spanish[es]
¿Qué actitud tiene con referencia al dinero?
Estonian[et]
Kuidas ta rahasse suhtub?
Finnish[fi]
Miten hän suhtautuu rahaan?
Fijian[fj]
Na cava na nona rai me baleta na ilavo?
French[fr]
Comment considère- t- il l’argent ?
Ga[gaa]
Mɛni ji esu yɛ shika he?
Guarani[gn]
Omombaʼetereípa pe pláta?
Wayuu[guc]
¿Shiache jülüjaka naaʼin waneepia tü nneetkat?
Gun[guw]
Etẹwẹ yin walọyizan etọn dohlan akuẹ?
Hindi[hi]
पैसे के बारे में उसकी मनोवृत्ति कैसी है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang panimuot niya sa kuwarta?
Hiri Motu[ho]
Moni be edena bamona ia laloa?
Croatian[hr]
Kakav stav ima prema novcu?
Haitian[ht]
Kòman li konsidere lajan ?
Indonesian[id]
Bagaimana sikapnya terhadap uang?
Igbo[ig]
Gịnị bụ omume ya n’ebe ego dị?
Iloko[ilo]
Aniat’ kababalinna no maipanggep iti kuarta?
Italian[it]
Che atteggiamento ha verso il denaro?
Georgian[ka]
რა თვალსაზრისი აქვს ფულზე?
Kikuyu[ki]
Akoragwo na mwerekera ũrĩkũ harĩ mbeca?
Kalaallisut[kl]
Aningaasanut qanoq isiginnittaaseqarpa?
Korean[ko]
돈에 대한 그의 태도는 어떠한가?
Konzo[koo]
Esyosente akasilhangira athi?
Krio[kri]
Wetin i tink bɔt mɔni?
Kwangali[kwn]
Ngapi omu a tara yimaliwa?
San Salvador Kongo[kwy]
Aweyi kebadikilang’e nzimbu?
Ganda[lg]
Alina ndowooza ki ku bikwata ku nsimbi?
Lingala[ln]
Ezaleli na ye ezalaka nini mpo na mbongo?
Lozi[loz]
Mubonelo wa hae kwa mali ki ufi?
Lithuanian[lt]
Koks jo požiūris į pinigus?
Lunda[lun]
Indi mali indi wayizatishaña ñahi?
Malagasy[mg]
Manao ahoana ny fihetsiny eo anoloan’ny vola?
Macedonian[mk]
Каков е неговиот став кон парите?
Marathi[mr]
पैशाबद्दल त्याची मनोवृत्ती काय आहे?
Malay[ms]
Apakah pandangannya terhadap wang?
Norwegian[nb]
Hvilken holdning har han til penger?
Dutch[nl]
Hoe denkt hij over geld?
Northern Sotho[nso]
Boemo bja gagwe bja kgopolo ka tšhelete ke bofe?
Nyanja[ny]
Kodi ndalama amaziona motani?
Nyaneka[nyk]
Oñgeni atala onombongo?
Nyankole[nyn]
Aine miteekateekyere ki aha mpiiha?
Nzima[nzi]
Subane boni a ɔlɛ ye wɔ ezukoa nwo a?
Panjabi[pa]
ਪੈਸਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਉਸ ਦਾ ਕੀ ਰਵੱਈਆ ਹੈ?
Papiamento[pap]
Kico ta su actitud pa cu placa?
Pohnpeian[pon]
Ia eh madamadau ong mwohni?
Portuguese[pt]
Qual é a sua atitude para com o dinheiro?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imatam piensan qollqemanta?
Rundi[rn]
Yifata gute ku mahera?
Romanian[ro]
Care este atitudinea lui faţă de bani?
Kinyarwanda[rw]
Yifata ate ku birebana n’amafaranga?
Slovak[sk]
Aký má postoj k peniazom?
Shona[sn]
Chii chiri chimiro chake chendangariro kumari?
Albanian[sq]
Ç’qëndrim ka për paratë?
Sranan Tongo[srn]
Fa a e denki foe moni?
Swati[ss]
Uyisebentisa njani imali?
Southern Sotho[st]
Boikutlo ba hae ke bofe ka chelete?
Swedish[sv]
Vad har han för inställning till pengar?
Swahili[sw]
Mtazamo wake ni nini kuelekea fedha?
Tamil[ta]
பணத்தைக் குறித்து அவருடைய மனநிலை என்ன?
Tetun Dili[tdt]
Oinsá mak ninia hanoin kona-ba osan?
Tajik[tg]
Чӣ нигоҳе ба пул дорад?
Thai[th]
เจตคติ ของ เขา ต่อ เรื่อง เงิน เป็น อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Ano ba ang saloobin niya tungkol sa pera?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi ngwakwanja ndalama?
Turkish[tr]
Paraya karşı tutumu nasıl?
Tuvalu[tvl]
Se a tena kilokiloga e uiga ki tupe?
Twi[tw]
Su bɛn na oyi no adi wɔ sika ho?
Tahitian[ty]
Eaha to ’na huru no nia i te moni?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼusi tsnop ta sventa li takʼine?
Ukrainian[uk]
Який його погляд на гроші?
Venda[ve]
Mavhonele awe ndi afhio malugana na tshelede?
Wolaytta[wal]
Miishshaara gayttidaagan a xeelay aybee?
Wallisian[wls]
Koteā tana manatu ʼo ʼuhiga mo te paʼaga?
Xhosa[xh]
Sinjani isimo sakhe sengqondo ngakwimali?
Yoruba[yo]
Kí ni ìṣarasíhùwà rẹ̀ nípa owó?
Zulu[zu]
Siyini isimo sakhe sengqondo ngemali?