Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد بأنهم إكتفوا منها.
Bulgarian[bg]
Мисля, че им е дошло до гуша от нея.
German[de]
Ich glaub, die lassen sie frei.
Greek[el]
Προφανώς, δεν τη χρειάζονται άλλο.
English[en]
I think they might have had enough of her.
Spanish[es]
Creo que ya han tenido suficiente con ella.
Finnish[fi]
He ovat tainneet saada tarpeekseen.
French[fr]
Je pense qu'ils en ont eu assez d'elle.
Hebrew[he]
אני חושב שהם אולי היו מספיק שלה.
Croatian[hr]
Mislim da im ju je dosta.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, elegük lett belőle.
Italian[it]
Credo potrebbero essersi stancati di lei.
Dutch[nl]
Ik denk dat ze genoeg van haar hebben.
Polish[pl]
/ Chyba mają jej dość.
Portuguese[pt]
Acho que eles já estão fartos dela.
Romanian[ro]
Cred că s-au săturat de ea.
Russian[ru]
Думаю, они получили от неё все, что хотели.
Swedish[sv]
Jag tror att de börjar få nog av henne.
Turkish[tr]
Galiba bu kadarı yetti onlara.