Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Много пораснах от тогава
German[de]
Nun, ich bin seit damals reifer geworden
Greek[el]
Όχι, έχω ωριμάσει από τότε
French[fr]
Eh bien, j' ai mûri depuis
Hebrew[he]
התבגרתי מאז
Hungarian[hu]
Nos, azóta megkomolyodtam
Indonesian[id]
Aku sudah dewasa sejak saat itu
Italian[it]
Beh, sono cresciuto da allora
Dutch[nl]
Nou, ik ben volwassener geworden sindsdien
Portuguese[pt]
Eu amadureci desde aquilo
Romanian[ro]
De atunci m- am mai copt la minte
Russian[ru]
Ну, я повзрослел с тех пор
Swedish[sv]
Jag har mognat sedan dess
Turkish[tr]
O günlerden bu yana baya olgunlaştım