Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nganong nabuhat mo man kini kanako?’
Danish[da]
Hvordan kunne du gøre det imod mig?‹
German[de]
Wie konntest du mir das nur antun?‘
English[en]
How could you do this to me?’
Spanish[es]
¿Cómo pudiste hacerme esto?’.
Finnish[fi]
Miten saatoit tehdä tämän minulle?’
French[fr]
Comment as-tu pu me faire cela ?
Gilbertese[gil]
Ko kanga ni karaoa aei nakoiu?’
Indonesian[id]
Teganya Engkau melakukan ini kepadaku?’
Italian[it]
Come hai potuto fare questo a me?’
Japanese[ja]
それなのに,どうしてこのようなことをなさるのですか。』
Korean[ko]
어떻게 저한테 이러실 수 있습니까?’
Norwegian[nb]
Hvordan kunne du gjøre dette mot meg?’
Dutch[nl]
Hoe kon U me dit aandoen?’
Portuguese[pt]
Como pudeste fazer isso comigo?’
Russian[ru]
Как Ты мог так поступить со мной?’
Swedish[sv]
Hur kunde du göra så mot mig?’
Tagalog[tl]
Paano mo ito nagawa sa akin?’
Tongan[to]
Ko e hā kuó Ke fai ai ʻeni kiate aú?
Ukrainian[uk]
Як же ти міг так вчинити зі мною?”