Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Men det er ikke korrekt at sige, at den herved har ophaevet den tilsigtede virkning af Domstolens dom i sag 201/87.
German[de]
Es lässt sich indessen nicht sagen, daß sie damit dem Urteil des Gerichtshofes in der Rechtssache 201/87 seine praktische Wirksamkeit genommen hat.
English[en]
However, it is untrue to say that in so doing it deprived the judgment of the Court in Case 201/87 of its effectiveness.
French[fr]
Mais il n' est pas exact de dire que ce faisant elle ait privé d' effet utile l' arrêt rendu par la Cour dans l' affaire 201/87 .
Italian[it]
Ma non è esatto dire che così facendo essa abbia privato dell' effetto utile la sentenza pronunciata dalla Corte nella causa 201/87.
Dutch[nl]
Evenwel kan niet worden gesteld, dat zij daarmee het arrest van het Hof in zaak 210/87 van zijn nuttige werking heeft beroofd.