Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Разбрах, че сте имали изненадващи гости на площада
German[de]
Ich habe gehört, dass Homeland einen Überraschungsbesuch auf dem Platz gemacht hat, huh?
Spanish[es]
Oí que Seguridad Nacional te hizo una visita sorpresa en la plaza, ¿ no?
Finnish[fi]
Kuulin, että turvallisuusministeriö teki yllätysvierailun torille
Hebrew[he]
שמעתי שהמשרד לבטחון המולדת? עשה ביקור הפתעה בפלאזה, אה
Portuguese[pt]
Soube que a Segurança Nacional fez uma visita surpresa ao Plaza
Slovenian[sl]
Slišal sem, da je državna varnost obiskala Plazo
Swedish[sv]
Jag hörde att Homeland dök upp vid Plaza