Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всяка от тези точки сочи към убиец, нали?
Czech[cs]
Každá z těchto teček je spojená s vraždou, že?
English[en]
Each of those dots is linked to a murder, right?
Spanish[es]
Cada punto de esos está relacionado con un asesinato, ¿correcto?
French[fr]
Chacun de ces points représente un meurtre, correct?
Croatian[hr]
Svaka od tih točki je povezana sa ubojstvom, zar ne?
Italian[it]
Ognuno di questi punti e'collegato a un omicidio, giusto?
Dutch[nl]
Elke punt is toch gekoppeld aan een moord?
Polish[pl]
Każda z tych kropek jest powiązana z zabójstwem, prawda?
Portuguese[pt]
Cada um desses pontos está ligado a um assassinato, certo?
Romanian[ro]
Fiecare din acest punct este legat de o crimă.
Russian[ru]
Каждая из этих точек связана с убийством, так?
Serbian[sr]
Svaka od tih točki je povezana sa ubojstvom, zar ne?
Turkish[tr]
Noktaların herbiri bir cinayetle ilişkili, doğru mu?