Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انشر مقطع الفيديو على الموقع الإلكتروني خلال ساعة.
Bulgarian[bg]
Само качи до един час клипа на сайта.
Bosnian[bs]
Samo se taj snimak se na web stranici unutar sat vremena.
Czech[cs]
Hlavně ten klip dostaň do hodiny na webovky.
Danish[da]
Bare få det klip på hjemmesiden inden for en time.
Greek[el]
Μόνο ανέβασε το βίντεο μέσα στην ώρα,
English[en]
Just get that clip up on the website within the hour.
Spanish[es]
Ocúpate de subir ese clip al sitio web en la próxima hora.
French[fr]
Postez ce clip sur le site Web dans l'heure.
Croatian[hr]
Samo stavi taj isječak na stranicu u roku od jednog sata.
Hungarian[hu]
Csak egy órán belül legyen kint a videó a weblapon.
Italian[it]
Ma metti quel video sul sito entro un'ora.
Korean[ko]
그 영상이나 한 시간 내로 웹사이트에 올리기나 해
Norwegian[nb]
Bare få klippet på nettsiden innen en time.
Dutch[nl]
Zorg dat die video binnen een uur op internet staat.
Polish[pl]
Wrzuć to do sieci w ciągu godziny.
Portuguese[pt]
Põe mas é esse vídeo no website dentro de uma hora.
Romanian[ro]
Doar urca clipul ăla pe site într-o oră.
Russian[ru]
Просто размести это на сайте не позднее, чем за час.
Serbian[sr]
Samo postavi taj snimak na veb-sajt za sat vremena.
Swedish[sv]
Få ut klippet på hemsidan inom en timme.
Turkish[tr]
Bir saate o videoyu sayfaya yüklemiş ol.