Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При гуми за нормална употреба по път и зимни гуми а)
Czech[cs]
Pro pneumatiky pro normální použití nebo jízdu na sněhu a
Danish[da]
For dæk til normal brug på vej og vinterdæk a
German[de]
Für normale Straßenreifen und M + S-Reifen gilt: a
Greek[el]
Για ελαστικά επίσωτρα κανονικής χρήσης σε αυτοκινητόδρομο και ελαστικά επίσωτρα χιονιού a
English[en]
For normal highway service tyres and snow tyres a
Spanish[es]
Por lo que respecta a los neumáticos para uso normal en carretera y de nieve a
Estonian[et]
tavarehvidel ja talverehvidel on a
Finnish[fi]
Tavanomaiseen maantiekäyttöön tarkoitetut renkaat ja talvirenkaat a
French[fr]
Pour un pneumatique à usage routier normal et pour les pneumatiques neige a
Hungarian[hu]
normál közúti használatra való és téli gumiabroncsok esetében: a,
Italian[it]
Per gli pneumatici per impiego autostradale tradizionale e per gli pneumatici da neve a
Lithuanian[lt]
Jeigu tai yra padangos, skirtos važiuoti keliu įprastinėmis sąlygomis, ir žieminės padangos: a
Latvian[lv]
Riepām parastai lietošanas uz lielceļiem un sniega riepām a
Maltese[mt]
Għal tajers għal servizz normali fuq l-awtostradi u tajers tal-borra a
Dutch[nl]
Banden voor normaal gebruik op de openbare weg en winterbanden a
Polish[pl]
W przypadku zwykłych opon drogowych i opon śniegowych a
Portuguese[pt]
Para pneus para circulação normal em estrada e em neve: a
Romanian[ro]
Pentru anvelope cu utilizare rutieră normală și anvelope de iarnă a
Slovak[sk]
V prípade pneumatík určených na obvyklú cestnú prevádzku a na jazdu na snehu a
Slovenian[sl]
Za običajne pnevmatike za uporabo na avtocestah in za zimske pnevmatike a
Swedish[sv]
Däck för normalt landsvägsbruk och vinterdäck a