Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتم فتحها ببصمتكِ فقط.
Bulgarian[bg]
Единствено твоето докосване може да го отвори.
Czech[cs]
Otevře to jen tvůj dotyk.
English[en]
Only your touch can open it.
Spanish[es]
Solo se abre si lo tocas tú.
Estonian[et]
Ainult sinu puudutusega saab selle avada.
Persian[fa]
فقط با دست تو باز ميشه
Finnish[fi]
Vain - oma kosketuksesi aukaisee sen.
French[fr]
Seul ton contact peut l'ouvrir.
Indonesian[id]
Cuma sentuhanmu yang bisa membukanya.
Italian[it]
Solo il tuo tocco... puo'aprirla.
Polish[pl]
No i tylko ty możesz je otworzyć.
Portuguese[pt]
Somente seu toque pode abri-la.
Russian[ru]
Только твое прикосновение сможет открыть это.
Slovenian[sl]
Odpira se le na tvoj dotik.
Turkish[tr]
Ancak sen dokununca açılabiliyor.
Vietnamese[vi]
Chỉ có cô chạm vào mới có thể mở ra.