Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твърде късно е за нея.
Czech[cs]
Už je pro ni příliš pozdě.
Danish[da]
Det er for sent for hende.
German[de]
Es ist zu spät für sie.
Greek[el]
Είναι πολύ αργά για εκείνη.
English[en]
It is too late for her.
Spanish[es]
Es demasiado tarde para ella.
Finnish[fi]
Se on liian myöhäistä hänelle.
French[fr]
C'est trop tard pour elle.
Hebrew[he]
כן מאוחר מדי עבורה.
Croatian[hr]
Za nju je prekasno.
Italian[it]
E'davvero troppo tardi, per lei.
Dutch[nl]
Het is te laat voor haar.
Polish[pl]
Dla niej jest już za późno.
Portuguese[pt]
É tarde demais para ela.
Romanian[ro]
E prea târziu pentru ea.
Russian[ru]
Слишком поздно для нее.
Slovak[sk]
Pre ňu je už neskoro.
Slovenian[sl]
Zanjo je prepozno.
Serbian[sr]
Za nju je prekasno.
Swedish[sv]
Det är för sent för henne.
Thai[th]
มันสายไปสําหรับเธอแล้ว
Turkish[tr]
Onun için çok geç.
Chinese[zh]
對 她 來 說 是 太晚 了