Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den fordomsfulde dommer nægtede at løslade os mod kaution mens vi appellerede dommene.
German[de]
Der voreingenommene Richter wies während des Berufungsverfahrens jede Kaution ab.
Greek[el]
Ο προκατειλημμένος δικαστής αρνήθηκε την απόλυσί μας επί εγγυήσει, μέχρις ότου εκδικασθή η έφεσίς μας.
English[en]
The prejudiced judge denied us bail while our case was on appeal.
Spanish[es]
El juez predispuesto nos negó fianza mientras nuestro caso era apelado.
Dutch[nl]
De bevooroordeelde rechter weigerde ons borgtocht gedurende de tijd dat onze zaak in hoger beroep was.
Portuguese[pt]
O juiz eivado de preconceitos nos negou a fiança enquanto se apresentara recurso no nosso caso.