Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Твърдението, че съответните стойности не са разгласени, е погрешно.
Czech[cs]
Tvrzení, že nebyly zveřejněny příslušné číselné údaje, je chybné.
Danish[da]
Påstanden om, at de relevante tal ikke blev fremlagt, er ukorrekt.
German[de]
Die Behauptung, einschlägige Zahlen seien nicht offengelegt worden, trifft nicht zu.
Greek[el]
Ο ισχυρισμός ότι τα σχετικά αριθμητικά στοιχεία δεν κοινοποιήθηκαν είναι εσφαλμένος.
English[en]
The claim that relevant figures were not dislosed is wrong.
Spanish[es]
La alegación de que no se publicaron datos pertinentes es errónea.
Estonian[et]
Väide, et asjakohased arvnäitajad on jäetud teatavaks tegemata, on vale.
Finnish[fi]
Väite, jonka mukaan asiaankuuluvia lukuja ei ilmoitettu, on virheellinen.
French[fr]
L’affirmation selon laquelle les chiffres pertinents n’ont pas été communiqués est erronée.
Croatian[hr]
Netočna je tvrdnja da nisu objavljene relevantne vrijednosti.
Hungarian[hu]
Téves állítás, hogy a Bizottság releváns számadatokat nem hozott nyilvánosságra.
Italian[it]
L’argomentazione secondo cui i dati pertinenti non sono stati resi noti è errata.
Latvian[lv]
Apgalvojums, ka attiecīgie skaitliskie rādītāji netika izpausti, ir aplams.
Maltese[mt]
L-allegazzjoni li ċifri rilevanti ma ġewx rivelati hija żbaljata.
Dutch[nl]
Het argument dat er geen relevante cijfers zouden zijn bekendgemaakt, is onjuist.
Polish[pl]
Twierdzenie, że odpowiednie dane liczbowe nie zostały ujawnione, jest błędne.
Portuguese[pt]
A alegação de que não foram divulgados dados pertinentes é incorreta.
Romanian[ro]
Afirmația că cifrele relevante nu au fost comunicate este eronată.
Slovak[sk]
Tvrdenie, že príslušné číselné údaje neboli zverejnené, je nesprávne.
Slovenian[sl]
Trditev, da zadevni podatki niso bili razkriti, je napačna.
Swedish[sv]
Påståendet att relevanta siffror inte lämnades ut stämmer inte.