Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Úřední kontroly mohou být rovněž prováděny ad hoc.
Danish[da]
Offentlig kontrol kan også foretages på ad hoc-basis.
German[de]
Amtliche Kontrollen können auch auf Ad-hoc-Basis durchgeführt werden.
Greek[el]
Οι επίσημοι έλεγχοι μπορούν να διενεργούνται και κατά περίπτωση.
English[en]
Official controls may also be carried out on an ad hoc basis.
Spanish[es]
También se podrán realizar controles oficiales ad hoc.
Estonian[et]
Ametlikke kontrolle võib teha ka ad hoc põhimõttel.
Finnish[fi]
Virallinen valvonta voidaan myös suorittaa ad hoc -pohjalta.
French[fr]
Les contrôles officiels peuvent également être effectués sur une base ad hoc.
Hungarian[hu]
Hatósági ellenőrzéseket ad hoc alapon is lehet tartani.
Italian[it]
I controlli ufficiali possono inoltre essere eseguiti su base ad hoc.
Lithuanian[lt]
Oficialią kontrolę taip pat galima rengti ad hoc pagrindu.
Latvian[lv]
Oficiālo kontroli var veikt arī ad hoc veidā.
Dutch[nl]
De officiële controles kunnen ook op een ad-hocbasis worden uitgevoerd.
Polish[pl]
Kontrole urzędowe mogą być również przeprowadzane ad hoc.
Portuguese[pt]
Os controlos oficiais podem também ser efectuados numa base ad hoc.
Slovak[sk]
Úradné kontroly sa môžu uskutočňovať aj ad hoc.
Slovenian[sl]
Uradni nadzor se lahko opravlja tudi priložnostno.
Swedish[sv]
Offentlig kontroll får också genomföras på ad hoc-basis.