Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В етикета и придружаващите документи трябва да бъде включена следната декларация:
Czech[cs]
Do označení a průvodních dokladů se vloží tato prohlášení:
Danish[da]
Følgende angivelser skal fremgå af mærkningen og ledsagedokumenterne:
German[de]
Folgende Erklärungen sind auf der Etikettierung und in den Begleitpapieren von Mischfuttermitteln anzubringen:
Greek[el]
Στην επισήμανση και στα συνοδεύοντα έγγραφα πρέπει να δηλώνονται τα ακόλουθα:
English[en]
The following declarations shall be inserted in the labelling and accompanying documents:
Spanish[es]
Se insertarán las siguientes declaraciones en el etiquetado y los documentos de acompañamiento:
Estonian[et]
Siltidele ja saatedokumentidesse lisatakse järgmised deklaratsioonid:
Finnish[fi]
Pakkausmerkintöihin ja mukana seuraaviin asiakirjoihin on liitettävä seuraavat ilmoitukset
French[fr]
Les déclarations suivantes seront insérées dans l'étiquetage et les documents d'accompagnement:
Croatian[hr]
Slijedeća deklaracija treba biti umetnuta na oznaci i popratnim dokumentima:
Hungarian[hu]
A címkén és a kísérő okmányokban feltüntetendő a következő nyilatkozat:
Italian[it]
Le seguenti indicazioni devono comparire sull'etichetta e nella documentazione d'accompagnamento:
Lithuanian[lt]
Šios deklaracijos įrašomos į ženklinimo ir pridedamus dokumentus:
Latvian[lv]
Marķējumā un pavaddokumentos iekļauj šādus paziņojumus:
Maltese[mt]
Dawn id-dikjarazzjonijiet għandhom jidħlu fit-tiketti u fid-dokumenti li jakkompanjaw:
Dutch[nl]
De volgende vermeldingen worden opgenomen in de etikettering en begeleidende documenten.
Polish[pl]
Na etykietach i w towarzyszących dokumentach dodaje się następujące deklaracje:
Portuguese[pt]
As declarações seguintes serão aditadas à rotulagem e aos documentos de acompanhamento:
Romanian[ro]
Pe etichetă și pe documentele însoțitoare se inserează următoarele declarații:
Slovak[sk]
Označenie alebo sprievodný doklad musí obsahovať túto deklaráciu:
Slovenian[sl]
Označba in spremni dokumenti morajo vsebovati:
Swedish[sv]
Följande uppgifter skall återfinnas på märkningen och i de åtföljande dokumenten: