Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как я караш, човече?
Bosnian[bs]
Kako si, stari?
Danish[da]
Hvordan går det?
Greek[el]
Πώς είσαι, φίλε;
English[en]
How are you man?
Spanish[es]
¿Cómo estás, hombre?
Estonian[et]
Kuidas kulgeb?
Persian[fa]
هي چاوز چطور مرد ؟
French[fr]
Ça roule?
Hebrew[he]
מה קורה, גבר?
Croatian[hr]
Kako si, stari?
Indonesian[id]
Apa kabarmu?
Italian[it]
Come va?
Norwegian[nb]
Hvordan går det?
Polish[pl]
Co słychać?
Portuguese[pt]
Como vai, mano?
Romanian[ro]
Ce mai faci, tipule?
Serbian[sr]
Kako si, čoveče?
Swedish[sv]
Hur är läget?
Vietnamese[vi]
Cậu thế nào, anh bạn.