Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Разтворимост: свободно разтворим във вода; много слабо разтворим в етанол
Czech[cs]
Rozpustnost: Snadno rozpustný ve vodě; velmi slabě rozpustný v ethanolu
Danish[da]
Opløselighed: Let opløseligt i vand; meget tungt opløseligt i ethanol
German[de]
Löslichkeit: Leicht wasserlöslich; sehr gering löslich in Ethanol
Greek[el]
Διαλυτότητα: Ευδιάλυτη στο νερό, ελάχιστα διαλυτή στην αιθανόλη
English[en]
Solubility: Freely soluble in water; very slightly soluble in ethanol
Spanish[es]
Solubilidad: Muy soluble en agua, muy poco soluble en etanol
Estonian[et]
Lahustuvus: lahustub hästi vees; etanoolis lahustub halvasti
Finnish[fi]
Liukoisuus: Liukenee hyvin veteen, hyvin niukkaliukoinen etanoliin
French[fr]
Solubilité: Facilement soluble dans l'eau; très légèrement soluble dans l'éthanol
Croatian[hr]
Topljivost: lako topljiv u vodi; vrlo slabo topljiv u etanolu
Hungarian[hu]
Oldhatóság: vízben könnyen oldódik; etanolban nagyon kis mértékben oldódik
Italian[it]
Solubilità: facilmente solubile in acqua; scarsamente solubile in etanolo
Lithuanian[lt]
Tirpumas: gerai tirpsta vandenyje; šiek tiek tirpsta etanolyje
Latvian[lv]
Šķīdība: labi šķīst ūdenī; ļoti slikti šķīst etanolā
Maltese[mt]
Solubbiltà: Jinħall faċilment fl-ilma; jinħall kemxejn fl-etanol
Dutch[nl]
Oplosbaarheid: gemakkelijk oplosbaar in water, zeer moeilijk oplosbaar in ethanol
Polish[pl]
Rozpuszczalność: łatwo rozpuszczalna w wodzie; bardzo słabo rozpuszczalna w etanolu
Portuguese[pt]
Solubilidade: muito solúvel em água; muito ligeiramente solúvel em etanol
Romanian[ro]
Solubilitate: Liber solubil în apă; foarte puțin solubil în etanol
Slovak[sk]
Rozpustnosť: Je voľne rozpustný vo vode; veľmi slabo rozpustný v etanole
Slovenian[sl]
topnost: dobro topen v vodi; zelo slabo topen v etanolu
Swedish[sv]
Löslighet: lättlösligt i vatten, mycket svagt lösligt i etanol