Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Даваше ми само храна и легло.
Czech[cs]
Nedával mi nic, jen jídlo a místo na spaní.
German[de]
Gab mir nichts weiter als Essen und einen platz zum Schlafen.
Greek[el]
Δε μου έδινε τίποτα εκτός από φαγητό και στέγη για να μείνω.
English[en]
Giving me nothing but food and a place to sleep.
Spanish[es]
Sólo me daba comida y un lugar para dormir.
French[fr]
Ne m'offrant qu'à manger et un lit où dormir.
Hebrew[he]
ולא נתן לי דבר מלבד אוכל ומקום שינה.
Hungarian[hu]
Semmit sem adott csak ételt, és helyet ahol aludhattam.
Polish[pl]
Nie dawał mi nic oprócz jedzenia i miejsca do spania.
Portuguese[pt]
Não me dava nada além de comida, e um lugar para dormir.
Romanian[ro]
Neoferindu-mi decât de mâncare şi un pat de dormit.
Russian[ru]
Он мне не давал ничего кроме еды и места для сна.
Serbian[sr]
Davao mi je samo da jedem i mesto za spavanje.
Swedish[sv]
Ge mig ingenting men mat och en plats att sova.
Turkish[tr]
Yemek ve yatacak bir yerden başka bir şey vermedi.
Chinese[zh]
什么 都 不 给 我 , 除了 吃 的 和 睡觉 的 地方