Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В становището си ЕНОЗД препоръчва, наред с останалото, следните основни моменти:
Czech[cs]
Ve svém stanovisku EIOÚ mimo jiné doporučuje následující hlavní body:
Danish[da]
I sin udtalelse anbefaler den tilsynsførende bl.a. følgende hovedpunkter:
German[de]
In diesem Sinne spricht der EDSB unter anderem folgende Hauptempfehlungen aus:
Greek[el]
Στη γνωμοδότησή του ο ΕΕΠΔ διατυπώνει, μεταξύ άλλων, τις ακόλουθες κύριες συστάσεις:
English[en]
In his Opinion, the EDPS recommends, among others, the following main points:
Spanish[es]
En su dictamen, el SEPD recomienda, entre otros puntos, las siguientes vías de actuación principales:
Estonian[et]
Oma arvamuses soovitab Euroopa Andmekaitseinspektor muu hulgas järgmist:
Finnish[fi]
Lausunnossaan Euroopan tietosuojavaltuutettu suosittelee muun muassa seuraavia keskeisiä seikkoja:
French[fr]
Dans son avis, le CEPD recommande, entre autres, les principaux points suivants:
Croatian[hr]
U svom mišljenju Europski nadzornik za zaštitu podataka, između ostaloga, preporučuje sljedeće glavne točke:
Hungarian[hu]
Az európai adatvédelmi biztos e véleményében többek között a következő főbb javaslatokat fogalmazza meg:
Italian[it]
Nel suo parere, il GEPD raccomanda, tra l’altro, i seguenti punti principali:
Lithuanian[lt]
Be kita ko, savo nuomonėje EDAPP rekomenduoja:
Latvian[lv]
Atzinumā EDAU cita starpā iesaka īstenot šādus galvenos pasākumus:
Maltese[mt]
Fl-Opinjoni tiegħu, il-KEPD jirrakkomanda fost l-oħrajn, dawn il-punti ewlenin:
Dutch[nl]
In zijn advies beveelt de EDPS onder meer de volgende belangrijke punten aan:
Polish[pl]
W treści swojej opinii Europejski Inspektor Ochrony Danych zaleca, między innymi, następujące główne punkty:
Portuguese[pt]
No seu Parecer, a AEPD recomenda, nomeadamente, os seguintes pontos principais:
Romanian[ro]
În avizul său, AEPD recomandă, printre altele, următoarele aspecte principale:
Slovak[sk]
Vo svojom stanovisku EDPS okrem iného odporúča tieto hlavné body:
Slovenian[sl]
ENVP v svojem mnenju med drugim priporoča naslednje glavne točke:
Swedish[sv]
I detta yttrande lämnar EDPS bland annat följande huvudsakliga rekommendationer: