Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тони, помисли, преди да кажеш не.
Greek[el]
Θέλω να το σκεφτείς καλά πριν απαντήσεις όχι.
English[en]
Tony, I want you to think about this before you say no.
Spanish[es]
Quiero que pienses en esto antes de decir que no.
French[fr]
Je veux que tu réfléchisses avant de dire non.
Croatian[hr]
Tony, želim da razmisliš prije nego li kažeš ne.
Dutch[nl]
Denk nou eerst even na voor je nee zegt.
Portuguese[pt]
Tony, eu quero que você pense sobre isso antes de dizer não.
Serbian[sr]
Tony, želim da razmisliš prije nego li kažeš ne.
Turkish[tr]
Tony, hayır demeden önce bunu düşünmeni istiyorum.