Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Učíme se z postupu Spojených států amerických v Korejské lidově demokratické republice a ze zmrazení bankovních účtů v Macau.
Danish[da]
Lad os lære af det, som USA har gjort med Nordkorea og med indefrysningerne af bankkontiene i Macao.
German[de]
Wir sollten aus dem lernen, was die USA in Nordkorea und mit der Sperrung der Bankkonten in Macao erreicht haben.
Greek[el]
Διδασκόμαστε από αυτό που έκαναν οι "ΠΑ στη Βόρεια Κορέα και από το πάγωμα των τραπεζικών λογαριασμών στο Μακάο.
English[en]
We are learning from what the United States have done in North Korea and the freezing of bank accounts in Macao.
Spanish[es]
Aprendamos de lo que los Estados Unidos han hecho con Corea de Norte y con la congelación de las cuentas bancarias en Macao.
Estonian[et]
Meil tuleb õppida sellest, mida tegid Ameerika Ühendriigid Põhja-Koreas ja Aomeni pangakontode külmutamisest.
Finnish[fi]
Olemme saaneet tietää, mitä Yhdysvallat on tehnyt Pohjois-Koreassa ja että Macaossa on jäädytetty pankkitilejä.
French[fr]
Nous tirons aujourd'hui les leçons de ce que les États-Unis ont fait en Corée du Nord et du gel des comptes bancaires à Macao.
Hungarian[hu]
Tanulunk abból, amit az Egyesült Államok tett Észak-Koreában, és a makaói bankszámlák befagyasztásából.
Italian[it]
Stiamo imparando da quello che gli Stati Uniti hanno fatto in Corea del Nord e dal congelamento dei conti correnti a Macao.
Lithuanian[lt]
Mes mokomės iš tokių pavyzdžių kaip Jungtinių Valstijų veiksmai Šiaurės Korėjoje ir bankų sąskaitų įšaldymas Makao.
Latvian[lv]
Mēs mācamies no tā, ko ASV izdarīja Ziemeļkorejā, un no bankas kontu iesaldēšanas Makao.
Dutch[nl]
We kunnen lering trekken uit de sancties die de Verenigde Staten aan Noord-Korea hebben opgelegd, en uit de bevriezing van bankrekeningen in Macao.
Polish[pl]
Wyciągamy wnioski z tego, jak Stany Zjednoczone postąpiły z Koreą Północną i jak wyglądała sytuacja z Macau, gdzie zamrożono konta bankowe.
Portuguese[pt]
Estamos a aprender com o que os Estados Unidos têm feito na Coreia do Norte e com o congelamento das contas bancárias em Macau.
Slovak[sk]
Učíme sa z postupu Spojených štátov amerických v Kórejskej ľudovodemokratickej republike a zo zmrazenia bankových účtov v Macau.
Slovenian[sl]
Preučujemo sankcije Združenih držav v Severni Koreji in zamrznitev bančnih računov v Macau.
Swedish[sv]
Vi drar lärdom av vad Förenta staterna gjorde i Nordkorea samt av frysningen av bankkontona i Macao.