Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن لا تكون هُناك علاقة للإتحاد السوفيتي في أمريكا الوسطى.
German[de]
In Zentralamerika darf es keinen sowjetischen Brückenkopf geben.
English[en]
There must be no Soviet beachhead in Central America.
Spanish[es]
No debe haber ningún desembarque soviético en Centroamérica.
Finnish[fi]
Keski-Amerikassa ei saa olla neuvostolaisten asemia.
French[fr]
Il ne doit pas y avoir de tête de pont soviétique en Amérique centrale.
Croatian[hr]
U Centralnoj Americi ne smije biti sovjetskih mostobrana.
Indonesian[id]
Jangan sampai ada tempat berpijak bagi Uni Soviet di Amerika Tengah.
Italian[it]
Non ci devono essere sbarchi sovietici in Centro-America.
Macedonian[mk]
Во Централна Америка не смее да има Советско предмостие.
Malay[ms]
Jangan sampai ada tempat berpijak bagi unit Soviet di Amerika Tengah.
Norwegian[nb]
Det kan ikke være et sovjetisk brohode i Mellom-Amerika.
Dutch[nl]
Er mag in Centraal-Amerika geen Sovjet-bruggenhoofd komen.
Polish[pl]
Nie zgadzamy się na sowieckie przyczółki w Ameryce Środkowej.
Portuguese[pt]
Não deve haver cabeça de ponte soviética na América Central.
Romanian[ro]
Nu trebuie să existe nici o cap de pod sovietic în America Centrală.
Serbian[sr]
U Centralnoj Americi ne sme da bude sovjetskih mostobrana.