Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mener Kommissionen, at OLAF dermed på passende vis har efterkommet Ombudsmandens henstilling?
German[de]
Ist die Kommission der Meinung, dass OLAF den Empfehlungen des Bürgerbeauftragten damit in angemessener Weise nachgekommen ist?
Greek[el]
Θεωρεί η Επιτροπή ότι με αυτό τον τρόπο ανταποκρίθηκε η OLAF δεόντως στις συστάσεις του Διαμεσολαβητή;
English[en]
Does the Commission take the view that, in making this statement, OLAF has suitably complied with the Ombudsman's recommendations?
Spanish[es]
¿Está convencida la Comisión de que OLAF ha seguido adecuadamente en este caso la recomendación hecha por el Defensor del Pueblo?
Finnish[fi]
Katsooko komissio, että OLAF toiminta vastaa Euroopan oikeusasiamiehen suositusta?
Italian[it]
Ritiene la Commissione che in questo modo l'OLAF abbia ottemperato in maniera adeguata alle raccomandazioni del Mediatore?
Dutch[nl]
Is de Commissie van mening dat OLAF daarmee op passende wijze gevolg heeft gegeven aan de aanbevelingen van de ombudsman?
Portuguese[pt]
Considera a Comissão que o OLAF está a cumprir adequadamente a recomendação do Provedor de Justiça?
Swedish[sv]
Anser kommissionen att OLAF därmed på ett lämpligt sett uppfyllt ombudsmannens rekommendationer?