Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie statistieke is natuurlik skattings.
Amharic[am]
እነዚህ አሐዛዊ መረጃዎች ግምታዊ ናቸው።
Bemba[bem]
Ifi fipendo tafyakumanina.
Bangla[bn]
অবশ্য, এই পরিসংখ্যানগুলো প্রায় সঠিক।
Cebuano[ceb]
Kining mga estadistikaha maoy banabana lang gayod.
Czech[cs]
Tyto statistické údaje jsou jen přibližné.
German[de]
Bei den folgenden Zahlen kann es sich natürlich nur um Schätzwerte handeln.
Ewe[ee]
Xexlẽme siwo woyɔ le akɔntabubu sia me nye ame alesinu wosusu be wotsi eme.
Greek[el]
Αυτές οι στατιστικές είναι αναπόφευκτα κατά προσέγγιση.
English[en]
These statistics are necessarily approximate.
French[fr]
Les chiffres donnés ici sont évidemment approximatifs.
Gujarati[gu]
આ આંકડાઓ કરુણ હકીકત દર્શાવે છે.
Hebrew[he]
נתונים אלה הם רק בגדר אומדן.
Hindi[hi]
यहाँ पर अंदाज़े से आँकड़े दिए गए हैं।
Indonesian[id]
Statistik ini memang bersifat perkiraan.
Igbo[ig]
Ọnụ ọgụgụ ndị a bụ atụmatụ e mere eme.
Iloko[ilo]
Pattapatta laeng dagitoy a bilang.
Italian[it]
Le statistiche che seguono sono inevitabilmente approssimate.
Japanese[ja]
ここで挙げる数字は概数です。
Kannada[kn]
ಈ ಸಂಖ್ಯಾಸಂಗ್ರಹಣಗಳು ಅಂದಾಜಾಗಿವೆ ಎಂಬುದಂತೂ ಖಂಡಿತ.
Korean[ko]
이 통계 수치는 대략적인 수치일 수밖에 없다.
Latvian[lv]
Norādītais mirušo skaits, protams, ir aptuvens.
Malayalam[ml]
ഇത് ഏകദേശ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കാണ്.
Marathi[mr]
हे आकडे अर्थातच अंदाजावर आधारित आहेत.
Burmese[my]
ဤကိန်းဂဏန်းများသည် ခန့်မှန်းခြေမျှသာဖြစ်သည်။
Nepali[ne]
यी तथ्याङ्कहरू मोटामोटी हुन्।
Dutch[nl]
Deze cijfers zijn uiteraard bij benadering aangegeven.
Nyanja[ny]
Ziŵerengero zili m’munsizi n’zongoyerekezera.
Panjabi[pa]
ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਅੰਕੜੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਮੁਤਾਬਕ ਹੀ ਹਨ।
Polish[pl]
Zamieszczone tu dane są rzecz jasna przybliżone.
Portuguese[pt]
Os dados apresentados são aproximados, pois não é possível determiná-los com exatidão.
Rundi[rn]
Ibiharuro bikurikira ni ivyo bagereranije gusa.
Romanian[ro]
Statisticile prezentate sunt aproximative.
Sinhala[si]
මෙම සංඛ්යා ලේඛනවල සඳහන් වී තිබෙන්නේ දළ තොරතුරුයි.
Slovak[sk]
Táto štatistika je, samozrejme, približná.
Slovenian[sl]
Ti statistični podatki so samo približni.
Samoan[sm]
O nei fuainumera ua na o se fua faatatau.
Shona[sn]
Nhamba idzi ndedzokungofungidzira.
Albanian[sq]
Pa dyshim që këto statistika janë me përafërsi.
Serbian[sr]
Navedeni statistički podaci su naravno približni.
Southern Sotho[st]
Lipalo-palo tsena ha e le hantle ke likhakanyo.
Swedish[sv]
Siffrorna här nedan är av förklarliga skäl ungefärliga.
Swahili[sw]
Takwimu zinazofuata ni makadirio tu.
Congo Swahili[swc]
Takwimu zinazofuata ni makadirio tu.
Tamil[ta]
இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் முற்றிலும் குத்துமதிப்பானவை.
Telugu[te]
ఈ గణాంకాలు ఉజ్జాయింపుగా మాత్రమే ఇవ్వబడ్డాయి.
Thai[th]
สถิติ เหล่า นี้ ต้อง อาศัย การ ประมาณ การ.
Tagalog[tl]
Ang mga estadistikang ito ay mga pagtantiya lamang.
Tswana[tn]
Dipalopalo tseno ke tse di fopholediwang fela.
Tongan[to]
Ko e ngaahi fika ko ení ko e fakafuofua pē.
Tsonga[ts]
Tinhlayo leti nyikeriweke laha to va xiringaniso ntsena.
Twi[tw]
Saa akontaabu yi nni mu nwie ankasa.
Urdu[ur]
یہ اعدادوشمار قعطاً اندازہ ہے۔
Xhosa[xh]
Olu luqikelelo nje.
Yoruba[yo]
Àfojúbù làwọn ìṣirò tó wà níbí o.
Zulu[zu]
Lezi zibalo zimane ziwukulinganisela.