Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Разрешението може да бъде издадено за определен срок или безсрочно.
Czech[cs]
Povolení může být vydáno s omezenou či neomezenou dobou platnosti.
Danish[da]
Tilladelsen kan udstedes for en begrænset eller ubegrænset periode.
German[de]
Die Genehmigung kann befristet oder unbefristet erteilt werden.
Greek[el]
Η άδεια μπορεί να εκδοθεί με ορισμένη ή απεριόριστη διάρκεια ισχύος.
English[en]
The authorisation may be issued for a limited or an unlimited duration.
Spanish[es]
La autorización podrá ser expedida con vigencia limitada o ilimitada.
Estonian[et]
Loa võib välja anda nii määratud kui ka määramata ajaks.
Finnish[fi]
Lupa voidaan myöntää määräajaksi tai toistaiseksi.
French[fr]
L’autorisation peut être délivrée pour une durée limitée ou illimitée.
Croatian[hr]
Ovlaštenje se izdaje na određeno ili neodređeno vrijeme.
Hungarian[hu]
Az engedélyt korlátozott és korlátlan időtartamra is ki lehet adni.
Italian[it]
L’autorizzazione può essere rilasciata per una durata limitata o illimitata.
Lithuanian[lt]
Leidimą galima išduoti ribotam arba neribotam laikui.
Latvian[lv]
Atļauju var izsniegt uz ierobežotu vai neierobežotu laiku.
Maltese[mt]
L-awtorizzazzjoni tista’ tinħareġ għal tul ta’ żmien limitat jew mhux limitat.
Dutch[nl]
De vergunning kan worden afgegeven voor bepaalde of onbepaalde duur.
Polish[pl]
Zezwolenie może zostać wydane na czas określony lub bezterminowo.
Portuguese[pt]
A autorização pode ter um prazo limitado ou ilimitado.
Romanian[ro]
Autorizația poate fi eliberată pentru o durată limitată sau nelimitată.
Slovak[sk]
Povolenie sa môže vydať na obmedzený alebo neobmedzený čas.
Slovenian[sl]
Dovoljenje se lahko izda za določen ali nedoločen čas.
Swedish[sv]
Auktorisation kan utfärdas för en begränsad eller obegränsad tid.