Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Заемане " на коли, лодки, вили.
Bosnian[bs]
Posuđuješ aute, čamce, stanove.
Czech[cs]
Půjčuješ si auta, lodě, byty.
Danish[da]
Du bryder ind i biler, både og lejligheder.
English[en]
Borrowing of the cars, boats, condos.
Spanish[es]
Tomas prestados autos, botes, y condominios.
Estonian[et]
Varastad autodest, paatidest, korteritest.
Finnish[fi]
Olet käyttänyt luvatta autoja, veneitä ja asuntoja.
French[fr]
Tu empruntes des voitures, des bateaux, des condos.
Croatian[hr]
Posuđuješ aute, čamce, stanove.
Hungarian[hu]
Amikor kocsit, hajót, vagy lakást " kértél kölcsön ".
Dutch[nl]
Auto's, boten en huizen lenen.
Polish[pl]
Pożyczasz auta, łodzie, apartamenty.
Portuguese[pt]
Pegando carros, barcos e apartamentos emprestados.
Romanian[ro]
Cum şmenuieşti maşini, ambarcaţiuni, locuinţe.
Slovenian[sl]
Izposoja avtov, čolnov, stanovanj.
Serbian[sr]
Pozajmljuješ kola, čamce, stanove.
Turkish[tr]
Arabalara, teknelere, evlere giriyorsun.