Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيت هذا الفيلم ؟
Bulgarian[bg]
Гледали ли сте филма?
German[de]
Haben Sie den Film gesehen?
Greek[el]
Την έχετε δει αυτή την ταινία;
English[en]
You've seen this movie?
Spanish[es]
¿Has visto la película?
Finnish[fi]
Oletko nähnyt sen?
Hebrew[he]
ראית את הסרט?
Hungarian[hu]
Látta a filmet?
Indonesian[id]
Anda sudah nonton?
Italian[it]
Hai visto questo film?
Malay[ms]
Kau menonton film ini?
Dutch[nl]
Heb jij deze film gezien?
Polish[pl]
Widział go pan?
Portuguese[pt]
Assistiu este filme?
Romanian[ro]
Ati văzut filmul?
Russian[ru]
Вы тоже смотрели это кино?
Slovenian[sl]
Ste ga videli?
Serbian[sr]
Gledali ste film?
Turkish[tr]
İzlediniz mi?
Vietnamese[vi]
Ông đã xem qua chưa?