Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чрез пъргави движения просто се приплъзват из пясъка.
English[en]
A sinuous wriggle enables them to skate across loose sand.
Spanish[es]
Reptando sinuosamente pueden deslizarse sobre la arena.
French[fr]
A tortiller sinueuse leur permet à patiner dans le sable lâche.
Hebrew[he]
תנועה מתפתלת מאפשרת להם להחליק על חול אוורירי.
Dutch[nl]
Een golvende kronkeling laat hen toe om door los zand te glijden.
Portuguese[pt]
Uma contorção sinuosa permite-lhes deslizar sobre areia solta.
Romanian[ro]
O unduire sinuoasă le permite să patineze pe nisipul alunecos.
Serbian[sr]
Vijuganje im omogućava da se kreću preko rastresitog peska.
Turkish[tr]
Kıvrılarak yumuşak kumun üzerinde kayabilirler.