Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Det er den eneste måde vi har en chance for at folk vil gribe ind
Spanish[es]
Sólo así habrá posibilidades de que alguien intervenga
Estonian[et]
See on ainus viis, et meil on võimalus, et inimesed võivad sekkuda
French[fr]
C' est notre seule chance que quelqu' un intervienne
Hebrew[he]
זו הדרך היחידה שיהיה לנו. צ' אנס שאנשים אולי יתערבו
Hungarian[hu]
Ez az egyetlen módja, hogy az emberek beavatkozzanak
Lithuanian[lt]
Tai vienintelis būdas pasiekti kažkokio žmonių įsikišimo
Dutch[nl]
Het is de enige kans die we hebben om dit op te lossen
Polish[pl]
To jedyna szansa, żeby skłonić świat do interwencji
Portuguese[pt]
É a única hipótese que temos para resolverem intervir
Slovenian[sl]
To je edina možnost, da bodo posredovali
Serbian[sr]
Jedina šansa koju imamo da će ljudi intervenisati