Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
den del af resultatet af fortsættende aktiviteter, som kan henføres til modervirksomheden
German[de]
das Periodenergebnis aus dem fortzuführenden Geschäft, das auf das Mutterunternehmen entfällt
Greek[el]
κέρδη ή ζημίες από συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις που αναλογούν στη μητρική οντότητα
English[en]
profit or loss from continuing operations attributable to the parent entity
Spanish[es]
el resultado del ejercicio de las actividades continuadas atribuible a la dominante
Estonian[et]
emaettevõtte jätkuvast tegevusest saadav kasum või kahjum
Finnish[fi]
emoyhteisölle kuuluvasta jatkuvan toiminnan voitosta tai tappiosta
Hungarian[hu]
az anyavállalat rendelkezésére álló, a folytatódó tevékenységekből származó nyereség vagy veszteség
Italian[it]
risultato economico da attività ordinarie attribuibile all’entità capogruppo
Lithuanian[lt]
pelną arba nuostolį dėl tęsiamosios veiklos, priskirtiną patronuojančiai įmonei
Latvian[lv]
peļņu vai zaudējumiem no turpināmām darbībām, kas attiecināmas uz mātes uzņēmumu
Dutch[nl]
de winst uit voortgezette bedrijfsactiviteiten die, of het verlies uit voortgezette bedrijfsactiviteiten dat, aan de moedermaatschappij toekomt
Polish[pl]
zysku lub straty z kontynuowanej działalności przypadającego/przypadającej na jednostkę dominującą
Portuguese[pt]
lucro ou perda resultante das unidades operacionais em continuação atribuível à entidade-mãe
Slovak[sk]
zisku alebo strate z pokračujúcich aktivít priraditeľných materskej spoločnosti
Slovenian[sl]
dobička oziroma izgube iz ohranjenega poslovanja, pripisane obvladujočemu podjetju
Swedish[sv]
resultat från kvarvarande verksamheter som är hänförligt till moderföretaget