Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل دسست المُسدس ضمن حاجيات ( ريكس ) ؟
Bulgarian[bg]
Подхвърлихте ли оръжие на Андре Рикс?
Czech[cs]
Podstrčil jste zbraň Andre Ricksovi?
Danish[da]
Plantede De pistolen på Ricks?
German[de]
Ob ich die Waffe am Tatort platziert habe?
English[en]
Did you plant the gun onndre ricks?
Finnish[fi]
Laitoitko aseen Andre Ricksille?
French[fr]
Vous avez placé l'arme sur André?
Hebrew[he]
שתלת את האקדח אצל אנדרי ריקס?
Croatian[hr]
Da li ste podvalili pištolj Andreju Riksu?
Hungarian[hu]
Maga tette a fegyvert Andre Rickshez?
Italian[it]
Ha messo lei la pistola di Andre Ricks?
Dutch[nl]
Heb je het pistool bij Andre Ricks gelegd?
Polish[pl]
/ Podłożyłeś broń Ricksowi? /
Portuguese[pt]
Plantou a arma de Andre Ricks?
Romanian[ro]
Ai plantat arma ca să pară a fi a lui Andre Ricks?
Turkish[tr]
Silahı Andre Ricks'in üzerine siz mi koydunuz?