Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но трябва да се научиш да чукаш.
Czech[cs]
Musíš se naučit klepat.
German[de]
Du musst lernen anzuklopfen.
Greek[el]
Πρέπει να μάθεις να χτυπάς.
English[en]
You've got to learn to knock.
Hebrew[he]
אתה חייב ללמוד לדפוק.
Hungarian[hu]
Meg kell tanulnod kopogni.
Italian[it]
ma devi imparare a bussare.
Portuguese[pt]
Tens que aprender a bater à porta.
Romanian[ro]
Trebuie sa invete sa bata.
Slovak[sk]
Ale nauč sa klopať.
Slovenian[sl]
Vseeno se nauči trkati.
Serbian[sr]
Moraš naučiti da kucaš.
Turkish[tr]
Ama kapıyı çalmayı öğrenmelisin.