Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den specifikke analysemetode vil vaere bestemt af arten af det stof , der proeves ( f.eks . gaschromatografi eller gravimetri ) .
German[de]
Die spezifische Analysenmethode hängt von der Art der zu untersuchenden Substanz ab ( z . B . Gaschromatographie oder Gravimetrie ) .
English[en]
The specific analytical method will be determined by the nature of the substance being tested (e.g. gas chromatography or gravimetry).
Spanish[es]
La elección del método de análisis estará en función de la naturaleza de la sustancia que se vaya a ensayar (por ejemplo, cromatografía en fase gaseosa o gravimetría).
French[fr]
Le choix de la méthode d'analyse sera fonction de la nature de la substance à tester (par exemple chromatographie en phase gazeuse ou gravimétrie).
Italian[it]
Il metodo analitico specifico ( ad esempio gascromatografia a gravimetria ) verrà scelto in funzione della sostenza in esame .
Dutch[nl]
De te gebruiken analysemethode , bij voorbeeld gaschromatografie of gravimetrie , hangt af van de aard van de te onderzoeken stof .
Portuguese[pt]
A escolha do método de análise será feita em função da natureza da substância a testar ( por exemplo , cromatografia em fase gasosa ou gravimetria ) .