Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا جائع يمكنني أن أتناول معدتي
Bulgarian[bg]
Толкова съм гладен, мога да изям собствения си стомах.
Greek[el]
Πεινάω τόσο που θα έτρωγα το στομάχι μου.
Spanish[es]
Tengo tanta hambre que me comería mi propio estómago.
Hebrew[he]
אני כה רעב, שיכולתי לאכול את הבטן שלי.
Croatian[hr]
Tako sam gladan da bih pojeo vlastiti želudac.
Dutch[nl]
Ik heb zo'n honger dat ik mijn maag wel kan opeten.
Portuguese[pt]
Estou com tanta fome Eu podia comer o meu próprio estômago.
Romanian[ro]
Mi-e asa de foame, Incat mi-aS manca propriul stomac.
Russian[ru]
Я так проголодался, что готов съесть свой живот.
Slovak[sk]
Som tak hladný som mohol jesť svoj vlastný žalúdok.
Serbian[sr]
Толико сам гладан да бих појео рођени желудац.