Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، سيكون رائعاً.
Bulgarian[bg]
Да ще е страхотно.
Bosnian[bs]
Da, bit će sjajno.
Czech[cs]
Jo, bude to úžasné.
Danish[da]
Ja, det bliver fedt.
Greek[el]
Ναι, θα είναι υπέροχα.
English[en]
Yeah, it's gonna be great.
Spanish[es]
Sí, será grandioso.
Finnish[fi]
Siitä tulee hienoa.
French[fr]
Ouais, ce sera super.
Hebrew[he]
כן, זה יהיה נהדר.
Hungarian[hu]
Úgy ám, nagyszerű lesz!
Italian[it]
Si', sara'fantastico.
Dutch[nl]
Het word echt gezellig.
Portuguese[pt]
Vai ser ótimo.
Romanian[ro]
Da, va fi grozav!
Slovak[sk]
Áno, bude to skvelé.
Serbian[sr]
Da, biće sjajno.
Turkish[tr]
Evet, harika olacak.