Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това налага поетапно адаптиране на методите за изготвяне и разпространение на европейската официална статистика.
Czech[cs]
To znamená, že je třeba postupně přizpůsobit metody vypracovávání a šíření evropské oficiální statistiky.
Danish[da]
Det kræver, at der foretages en progressiv tilpasning af metoderne til produktion og formidling af officielle europæiske statistikker.
German[de]
Dies bedeutet, dass die Erstellungs- und Verbreitungsmethoden der europäischen amtlichen Statistiken fortschrittlich angepasst werden müssen.
Greek[el]
Αυτό συνεπάγεται την προσαρμογή των μεθόδων παραγωγής και διάδοσης των ευρωπαϊκών επίσημων στατιστικών με προοδευτικό τρόπο.
English[en]
This implies adapting the production and dissemination methods of European official statistics in a progressive way.
Spanish[es]
Ello supone adaptar paulatinamente los métodos de elaboración y difusión de las estadísticas oficiales europeas.
Estonian[et]
See tähendab, et Euroopa ametliku statistika tegemise ja levitamise meetodeid tuleb pidevalt kohandada.
Finnish[fi]
Tämä edellyttää Euroopan virallisten tilastojen tuotanto- ja levitysmenetelmien jatkuvaa mukauttamista.
French[fr]
Cela implique d'adapter progressivement les méthodes de production et de diffusion des statistiques officielles européennes.
Hungarian[hu]
Ez a hivatalos európai statisztikák előállítása és közzététele módszereinek progresszív kiigazítását teszi szükségessé.
Italian[it]
Ciò comporta il progressivo adeguamento dei metodi di produzione e di diffusione delle statistiche ufficiali europee.
Lithuanian[lt]
Sprendžiant šias problemas reikia progresyviai derinti Europos oficialios statistikos rengimo ir sklaidos metodus.
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka progresīvi jāpielāgo Eiropas oficiālās statistikas izplatīšanas metodes.
Maltese[mt]
Dan jimplika l-adattament tal-metodi ta’ produzzjoni u t-tixrid tal-istatistika uffiċjali Ewropea b’mod progressiv.
Dutch[nl]
Dit alles impliceert dat de methoden voor de productie en verspreiding van officiële Europese statistieken geleidelijk moeten worden aangepast.
Polish[pl]
Oznacza to dostosowywanie metod tworzenia i rozpowszechniania europejskiej statystyki publicznej w sposób progresywny.
Portuguese[pt]
Esta realidade implica uma adaptação gradual dos métodos de produção e difusão das estatísticas oficiais europeias.
Romanian[ro]
Aceasta presupune adaptarea progresivă a metodelor de producere și difuzare a statisticilor oficiale europene.
Slovak[sk]
To znamená, že je potrebné progresívnym spôsobom prispôsobiť metódy tvorby a šírenia oficiálnej európskej štatistiky.
Slovenian[sl]
To pomeni, da je treba metode priprave in izkazovanja uradne evropske statistike postopno prilagoditi.
Swedish[sv]
Detta innebär att man successivt behöver anpassa metoderna för framställning och spridning av den officiella europeiska statistiken.