Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи е противо-американски, така ли е?
Czech[cs]
Pak je tedy neamerický, ne?
Danish[da]
Så er det u-amerikansk, ikke?
German[de]
Aber es ist unamerikanisch, oder?
Greek[el]
Τότε είναι αντιαμερικανικό, έτσι;
English[en]
Then it's un-American, isn't it?
Spanish[es]
Pero es antiamericano, ¿verdad?
Finnish[fi]
Eikö se ole epäamerikkalaista?
French[fr]
En tout cas, c'est anti-patriotique.
Croatian[hr]
Onda je protiv Amerike, zar ne?
Hungarian[hu]
De Amerika-ellenes, ugye?
Italian[it]
Allora è antiamericano, esatto?
Norwegian[nb]
Da er det u-amerikansk, ikke sant?
Dutch[nl]
Maar't is toch on-Amerikaans?
Polish[pl]
No to jest niezgodny z duchem naszego narodu.
Portuguese[pt]
Então é antiamericano, não é?
Romanian[ro]
Atunci este ceva ne-american, nu?
Russian[ru]
Но он антиамериканский?
Turkish[tr]
O halde Amerikalılara göre değil, değil mi?